How Eisenhower’s treasury secretary became a Cold War fixer, intelligence go-between, and man no one wanted to discuss.