For a majority of the 2025 MLB regular season, the Texas Rangers struggled to find any consistency, but they're surging at the right — the trade deadline.