Ubisoft says a proposal to close RedLynx in Finland would affect up to 52 jobs.