The new administration is challenging the industry—but a scrappy startup is finding ways to survive. A year ago, a small ...