Mixed doubles has not been relevant since Roger Federer and Martina Hingis represented Switzerland at the Hopman Cup, or when Steffi Graf and Boris Becker did the same for Germany in the early 1990s.

LONDON—Carlos Alcaraz came through a testing first-round match against Adam Walton at Queen’s on Tuesday as the top seed ...