A male competing against females and using a girls locker room while girls were changing clothing spurred a Department of ...