Hulu is adding a Phony to its lineup of original series. The Disney-owned streamer has greenlit Phony, a half-hour mystery ...