Sam Claflin got emotional after watching a throwback clip of his late "Hunger Games" co-star Lynn Cohen; and fans felt every second of it.