Three Georgia men were convicted in a federal crackdown on a Cook County-based drug trafficking organization, facing potential life sentences for drug and weapons charges.