A student-athlete attending the University of Michigan has filed a federal class action lawsuit against the University and a ...