Starting in December, Frontier Airlines will connect Orlando with Cartagena, Medellín, and Bogotá in Colombia.