His appointment brings extensive experience across television, film, sports and news to Netflix’s global content operation.