After travel disrupted his habits, Josh Brolin simplified his meals – and reported better sleep, clearer thinking and less irritability.