Three San Antonio organizations are testing whether subtle changes in language could be a marker for mild traumatic brain injuries.