Thread count and welcome gifts may signify luxury for some when it comes to hotels. But beyond amenities like private plunge ...