A woman denied being involved in a conspiracy to assault her ex-partner in events which ended in a fatal car crash.