Texas acquired a power-hitting bat and retained the team’s biggest priority of the offseason at the MLB Winter Meetings.